{"id":3755,"date":"2026-06-29T09:31:24","date_gmt":"2026-06-29T01:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/?p=3755"},"modified":"2026-06-20T20:16:42","modified_gmt":"2026-06-20T12:16:42","slug":"double-rub-count-commercial-chair-upholstery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/double-rub-count-commercial-chair-upholstery\/","title":{"rendered":"Wska\u017anik odporno\u015bci na \u015bcieranie tapicerki: co to oznacza dla krzese\u0142 przeznaczonych do zastosowa\u0144 komercyjnych"},"content":{"rendered":"<style>\n.yezhi-article,\n.yezhi-article * {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.yezhi-article {\n  --yezhi-ink: #22201d;\n  --yezhi-muted: #625d56;\n  --yezhi-cream: #f3eee6;\n  --yezhi-warm-white: #faf8f4;\n  --yezhi-walnut: #956e4e;\n  --yezhi-light-wood: #d7c0a5;\n  --yezhi-sage: #7f8978;\n  --yezhi-border: #e5ded4;\n  width: 100%;\n  max-width: 920px;\n  margin: 0 auto;\n  color: var(--yezhi-ink);\n  font-family: inherit;\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.75;\n  overflow-wrap: anywhere;\n}\n\n.yezhi-article p {\n  margin: 0 0 1.15em;\n}\n\n.yezhi-article h2,\n.yezhi-article h3 {\n  color: var(--yezhi-ink);\n  line-height: 1.3;\n  letter-spacing: 0;\n  scroll-margin-top: 110px;\n}\n\n.yezhi-article h2 {\n  margin: 2.65em 0 0.8em;\n  padding-top: 0.65em;\n  border-top: 1px solid var(--yezhi-border);\n  font-size: clamp(1.55rem, 2.5vw, 2rem);\n}\n\n.yezhi-article h3 {\n  margin: 1.85em 0 0.65em;\n  font-size: clamp(1.18rem, 2vw, 1.38rem);\n}\n\n.yezhi-article a {\n  color: #785239;\n  text-decoration-color: var(--yezhi-light-wood);\n  text-underline-offset: 0.18em;\n  text-decoration-thickness: 1px;\n}\n\n.yezhi-article a:hover,\n.yezhi-article a:focus-visible {\n  color: #523622;\n  text-decoration-color: currentColor;\n}\n\n.yezhi-article ul,\n.yezhi-article ol {\n  margin: 0.7em 0 1.45em;\n  padding-left: 1.35em;\n}\n\n.yezhi-article li {\n  margin: 0.45em 0;\n  padding-left: 0.25em;\n}\n\n.yezhi-article li::marker {\n  color: var(--yezhi-walnut);\n  font-weight: 700;\n}\n\n.yezhi-article blockquote {\n  margin: 1.6em 0;\n  padding: 1.15em 1.25em 1.15em 1.4em;\n  border: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-left: 5px solid var(--yezhi-walnut);\n  border-radius: 0 6px 6px 0;\n  background: var(--yezhi-warm-white);\n  color: #403b35;\n}\n\n.yezhi-article blockquote p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__tip {\n  border-left-color: var(--yezhi-sage);\n  background: #f4f6f2;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__warning {\n  border-left-color: #9a5d4e;\n  background: #fbf3ef;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__figure {\n  width: 100%;\n  margin: 1.8em 0 2.1em;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__figure img {\n  display: block;\n  width: 100%;\n  max-width: 100%;\n  height: auto;\n  border: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-radius: 6px;\n  background: var(--yezhi-cream);\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__figure figcaption {\n  margin-top: 0.7em;\n  color: var(--yezhi-muted);\n  font-size: 0.88em;\n  line-height: 1.55;\n  text-align: center;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__video {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  margin: 1.8em 0 2.1em;\n  padding-top: 56.25%;\n  overflow: hidden;\n  border: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-radius: 6px;\n  background: #171614;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__video iframe {\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  border: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap {\n  width: 100%;\n  max-width: 100%;\n  margin: 1.4em 0 2em;\n  overflow-x: auto;\n  overscroll-behavior-inline: contain;\n  border: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-radius: 6px;\n  background: #fff;\n  -webkit-overflow-scrolling: touch;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap table {\n  width: 100%;\n  min-width: 720px;\n  margin: 0;\n  border-collapse: collapse;\n  table-layout: auto;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap th,\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap td {\n  padding: 0.9em 1em;\n  border-right: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-bottom: 1px solid var(--yezhi-border);\n  text-align: left;\n  vertical-align: top;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap th {\n  background: var(--yezhi-cream);\n  color: #342f2a;\n  font-weight: 700;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap tr:nth-child(even) td {\n  background: #fcfbf8;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap th:last-child,\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap td:last-child {\n  border-right: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap tr:last-child td {\n  border-bottom: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__table-wrap p {\n  margin: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__faq {\n  margin-top: 1.2em;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__faq-item {\n  margin: 0 0 0.75em;\n  padding: 1.1em 1.2em;\n  border: 1px solid var(--yezhi-border);\n  border-radius: 6px;\n  background: #fff;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__faq-item h3 {\n  margin: 0 0 0.45em;\n  font-size: 1.12em;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__faq-item p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__cta {\n  margin-top: 1.6em;\n  padding: 1.25em 1.35em;\n  border: 1px solid #d9c9b7;\n  border-radius: 6px;\n  background: var(--yezhi-cream);\n}\n\n.yezhi-article .yezhi-article__cta p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n@media (max-width: 767px) {\n  .yezhi-article {\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .yezhi-article h2 {\n    margin-top: 2.2em;\n    font-size: 1.5rem;\n  }\n\n  .yezhi-article h3 {\n    font-size: 1.16rem;\n  }\n\n  .yezhi-article blockquote,\n  .yezhi-article .yezhi-article__cta,\n  .yezhi-article .yezhi-article__faq-item {\n    padding: 1em;\n  }\n\n  .yezhi-article .yezhi-article__figure {\n    margin: 1.45em 0 1.7em;\n  }\n\n  .yezhi-article .yezhi-article__table-wrap th,\n  .yezhi-article .yezhi-article__table-wrap td {\n    padding: 0.75em 0.8em;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"yezhi-article\">\n  <p>Je\u015bli kiedykolwiek por\u00f3wnywa\u0142e\u015b specyfikacje tkanin obiciowych do projektu restauracji lub hotelu, prawdopodobnie natkn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 na takie zdanie, jak <strong>\u201cWyzenbeek: 30 000 cykli \u015bcierania\u201d<\/strong> lub <strong>\u201cMartindale: 40 000 cykli\u201d.\u201d<\/strong> Problem polega na tym, \u017ce ludzie cz\u0119sto traktuj\u0105 te liczby jako zwyk\u0142y \u201cwska\u017anik trwa\u0142o\u015bci\u201d.\u201d<\/p>\n\n  <p>Oto jak wygl\u0105da rzeczywisto\u015b\u0107:<\/p>\n\n  <blockquote>\n    <p><strong>Wska\u017anik \u201eDouble Rub\u201d to wynik laboratoryjnego badania odporno\u015bci na \u015bcieranie przeprowadzony zgodnie z okre\u015blon\u0105 metod\u0105 badawcz\u0105. Nie pozwala on bezpo\u015brednio przewidzie\u0107 okresu u\u017cytkowania ani nie stanowi dowodu na to, \u017ce dana tkanina nadaje si\u0119 do ka\u017cdego zastosowania w krzes\u0142ach komercyjnych.<\/strong><\/p>\n  <\/blockquote>\n\n  <p>W tym artykule wyja\u015bniono, co tak naprawd\u0119 mierzy test \u201cdouble rubs\u201d, jak interpretowa\u0107 \u201edobre\u201d wyniki w przypadku mebli do przestrzeni komercyjnych oraz na co nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 <em>poza tym<\/em> zu\u017cycie \u2014 aby Twoje decyzje dotycz\u0105ce zakup\u00f3w nie opiera\u0142y si\u0119 na jednej myl\u0105cej specyfikacji.<\/p>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/commercial-upholstery-rub-count-guide.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Krzes\u0142o komercyjne obok pr\u00f3bek tapicerki i dokument\u00f3w specyfikacyjnych w studiu projektowym zajmuj\u0105cym si\u0119 aran\u017cacj\u0105 wn\u0119trz dla bran\u017cy hotelarskiej\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" title=\"\">\n  <\/figure>\n\n  <h2>Co oznacza termin \u201cdouble rub count\u201d?<\/h2>\n\n  <p>Wynik w testach na odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie metod\u0105 \u201edouble rub\u201d to wynik badania odporno\u015bci na \u015bcieranie najcz\u0119\u015bciej kojarzony z <strong>Metoda cylindra oscylacyjnego Wyzenbeeka, norma ASTM D4157<\/strong>. Jedno podw\u00f3jne pocieranie to jeden pe\u0142ny ruch materia\u0142u \u015bciernego w prz\u00f3d i w ty\u0142 po powierzchni pr\u00f3bki.<\/p>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wyzenbeek-double-rub-motion.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Cylindryczna g\u0142owica pocieraj\u0105ca poruszaj\u0105ca si\u0119 tam i z powrotem po p\u0142askiej, tkanej pr\u00f3bce tapicerki\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Jedno podw\u00f3jne pocieranie to jeden pe\u0142ny ruch w prz\u00f3d i z powrotem w okre\u015blonych warunkach badania.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p>Wynik ten pozwala kupuj\u0105cym na por\u00f3wnanie <strong>odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie w warunkach p\u0142askich wyst\u0119puje wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy tkaniny badano przy u\u017cyciu tej samej metody, tego samego materia\u0142u \u015bciernego, tego samego nacisku, tego samego punktu ko\u0144cowego oraz tych samych warunk\u00f3w sporz\u0105dzania protoko\u0142u<\/strong>. Nie jest to og\u00f3lna ocena trwa\u0142o\u015bci ani prognoza okresu eksploatacji.<\/p>\n\n  <p>Aby zapozna\u0107 si\u0119 z przyst\u0119pnym wyja\u015bnieniem tego testu oraz terminu \u201cdouble rub\u201d, zobacz artyku\u0142 wyja\u015bniaj\u0105cy autorstwa Schumachera na stronie <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"link\" href=\"https:\/\/schumacher.com\/blog\/fabric-abrasion\/\">\u015bcieralno\u015b\u0107 tkaniny oraz test \u201cpodw\u00f3jnego pocierania\u201d metod\u0105 Wyzenbeeka\u201d<\/a>.<\/p>\n\n  <h2>Jak dzia\u0142a test Wyzenbeeka (i jakie wyniki s\u0105 podawane)<\/h2>\n\n  <p>W sekcji <strong>ASTM D4157<\/strong>, pr\u00f3bki s\u0105 poddawane kontrolowanemu rozci\u0105ganiu i pocierane w prz\u00f3d i w ty\u0142 o okre\u015blony materia\u0142 \u015bcierny. W procedurze ACT z wykorzystaniem tkaniny stosuje si\u0119 pr\u00f3bki wyci\u0119te w kierunku osnowy i w\u0105tku oraz zazwyczaj stosuje si\u0119 <strong>Tkanina bawe\u0142niana typu \u201educk\u201d nr 10 z certyfikatem ACT<\/strong> jako materia\u0142 \u015bcierny. Zg\u0142aszana liczba ko\u0144czy si\u0119 w momencie wyst\u0105pienia okre\u015blonej awarii lub osi\u0105gni\u0119cia punktu ko\u0144cowego.<\/p>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/upholstery-abrasion-test-setup.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Koncepcyjna maszyna do bada\u0144 \u015bcieralno\u015bci, w kt\u00f3rej pod cylindrycznymi g\u0142owicami \u015bcieraj\u0105cymi umieszczono kilka pr\u00f3bek tapicerki\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Ilustracja koncepcyjna uk\u0142adu do badania odporno\u015bci tapicerki na \u015bcieranie; nie jest to laboratorium YEZHI ani protok\u00f3\u0142 z bada\u0144.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p>Liczba ta ma zatem znaczenie tylko wtedy, gdy w raporcie wskazano <strong>wersja standardowa, kierunek przesuwu pr\u00f3bki, materia\u0142 \u015bcierny, punkt ko\u0144cowy oraz informacja, czy badanie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 z powodu uszkodzenia, czy te\u017c po osi\u0105gni\u0119ciu z g\u00f3ry ustalonej liczby cykli<\/strong>.<\/p>\n\n  <div class=\"yezhi-article__video\">\n    <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0eL1T-yuZU0\" title=\"Film przedstawiaj\u0105cy badanie odporno\u015bci tapicerki na \u015bcieranie\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n  <\/div>\n\n  <h3>Co oznaczaj\u0105 dane zawarte w raporcie laboratoryjnym<\/h3>\n\n  <p>Kiedy zamawiasz raport dotycz\u0105cy odporno\u015bci na \u015bcieranie u dostawcy tkanin, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na poni\u017csze elementy (nie tylko na podan\u0105 w nag\u0142\u00f3wku liczb\u0119 cykli \u015bcierania):<\/p>\n\n  <ul>\n    <li><strong>Metoda badawcza<\/strong> (np. Wyzenbeek przeciwko Martindale)<\/li>\n    <li><strong>\u015acierny<\/strong> (jakiego materia\u0142u u\u017cyto do wyczyszczenia tkaniny)<\/li>\n    <li><strong>Kierunek<\/strong> (kierunek osnowy\/w\u0105tku w tkaninach)<\/li>\n    <li><strong>Punkt ko\u0144cowy \/ kryteria niepowodzenia<\/strong> (co uznaje si\u0119 za uszkodzenie: p\u0119kni\u0119cie prz\u0119dzy, widoczne zu\u017cycie itp.)<\/li>\n    <li><strong>Sformu\u0142owanie wyniku<\/strong> (czy test zako\u0144czy\u0142 si\u0119 niepowodzeniem po osi\u0105gni\u0119ciu okre\u015blonej liczby \u2014 czy te\u017c zosta\u0142 przerwany po osi\u0105gni\u0119ciu z g\u00f3ry ustalonej liczby?)<\/li>\n    <li><strong>Laboratorium + termin z\u0142o\u017cenia sprawozdania<\/strong> (pomaga dzia\u0142owi zaopatrzenia sprawdzi\u0107, czy dokument jest aktualny i czy mo\u017cna go prze\u015bledzi\u0107)<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abrasion-report-checklist.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Raport dotycz\u0105cy odporno\u015bci na \u015bcieranie, zawieraj\u0105cy informacje o metodzie badawczej, kierunku splotu tkaniny, punkcie ko\u0144cowym badania oraz dacie sporz\u0105dzenia raportu\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Nale\u017cy sprawdzi\u0107 metod\u0119, materia\u0142 \u015bcierny, orientacj\u0119 pr\u00f3bki, punkt ko\u0144cowy, sformu\u0142owanie wyniku, laboratorium oraz dat\u0119 sporz\u0105dzenia raportu.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <blockquote class=\"yezhi-article__tip\">\n    <p><strong>Pro Tip<\/strong>: Je\u015bli zobaczysz wynik typu \u201c100 000 podw\u00f3jnych pocierania\u201d, zapytaj, czy to jest <strong>punkt awarii<\/strong> lub po prostu <strong>przerwany test<\/strong> (na przyk\u0142ad test przebieg\u0142 do warto\u015bci 100 000 i zosta\u0142 zako\u0144czony bez b\u0142\u0119du). To nie to samo.<\/p>\n  <\/blockquote>\n\n  <h2>Jaka jest zalecana warto\u015b\u0107 wska\u017anika \u201edouble rub\u201d dla tapicerki przeznaczonej do u\u017cytku komercyjnego?<\/h2>\n\n  <p>To, czy liczba cykli pocierania tapicerki komercyjnej jest \u201cdobra\u201d, zale\u017cy od <strong>(1) metoda badawcza<\/strong> oraz <strong>(2) rodzaj materia\u0142u<\/strong>.<\/p>\n\n  <h3>W przypadku tapicerki tkaninowej (powszechnie stosowanej w meblach do obiekt\u00f3w hotelarskich)<\/h3>\n\n  <p>The <strong>Stowarzyszenie Producent\u00f3w Tekstyli\u00f3w Kontraktowych (ACT)<\/strong> publikuje dobrowolne wytyczne dotycz\u0105ce wydajno\u015bci oraz wa\u017cne ostrze\u017cenie: testy odporno\u015bci na \u015bcieranie stanowi\u0105 jedynie wska\u017anik laboratoryjny, a nie gwarancj\u0119 rzeczywistej trwa\u0142o\u015bci produktu.<\/p>\n\n  <p>W przypadku tkanin obiciowych przeznaczonych do wn\u0119trz dobrowolne wytyczne ACT przewiduj\u0105 <strong>30 000 cykli pocierania zgodnie z norm\u0105 ASTM D4157<\/strong> lub <strong>40 000 cykli zgodnie z norm\u0105 ASTM D4966<\/strong> do zastosowa\u0144 w miejscach o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu lub w przestrzeni publicznej.<\/p>\n\n  <p>Traktuj te dane jako <strong>progi kwalifikacyjne, a nie uniwersalne cele<\/strong>. ACT zwraca uwag\u0119, \u017ce w \u015brodowiskach o sta\u0142ym nat\u0119\u017ceniu ruchu, w tym w niekt\u00f3rych restauracjach typu fast food oraz w ca\u0142odobowych miejscach publicznych, uzasadnione mo\u017ce by\u0107 zastosowanie wy\u017cszych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych odporno\u015bci na \u015bcieranie. Nie wykazano jednak, aby wyniki przekraczaj\u0105ce wytyczne pozwala\u0142y przewidywa\u0107 proporcjonalnie d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107.<\/p>\n\n  <p>Mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 z oficjalnymi ostrze\u017ceniami ACT w ich <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"link\" href=\"https:\/\/contracttextiles.org\/performance-guidelines\/abrasion-disclaimer\/\">Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce \u015bcierania<\/a>.<\/p>\n\n  <p>Tabele z wytycznymi oraz przyk\u0142ady zastosowa\u0144 mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronach po\u015bwi\u0119conych wytycznym dotycz\u0105cym wydajno\u015bci firmy ACT (na stronie contracttextiles.org).<\/p>\n\n  <h3>W przypadku tkanin powlekanych (winyl\/PU i podobne)<\/h3>\n\n  <p>Nie nale\u017cy stosowa\u0107 prog\u00f3w z tkaniny na tapicerce powlekanej. Dobrowolne wytyczne ACT dotycz\u0105ce tapicerki powlekanej w miejscach o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu i przestrzeniach publicznych brzmi\u0105 nast\u0119puj\u0105co: <strong>50 000 podw\u00f3jnych cykli \u015bcierania metod\u0105 Wyzenbeeka zgodnie z norm\u0105 ASTM D4157<\/strong>, stosuj\u0105c w zale\u017cno\u015bci od potrzeb zatwierdzony materia\u0142 \u015bcierny z bawe\u0142nianego p\u0142\u00f3tna lub siatki drucianej.<\/p>\n\n  <p>Nawet na tym poziomie odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie stanowi jedynie jedn\u0105 z cz\u0119\u015bci specyfikacji. Nabywcy powinni r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 o odpowiednie dane dotycz\u0105ce <strong>przyczepno\u015b\u0107 pow\u0142oki, odporno\u015b\u0107 na hydroliz\u0119 (w stosownych przypadkach), wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozdarcie, kompatybilno\u015b\u0107 ze \u015brodkami czyszcz\u0105cymi oraz trwa\u0142o\u015b\u0107 nadruku<\/strong>. Winyl, poliuretan, silikon i inne materia\u0142y powlekane mog\u0105 ulega\u0107 uszkodzeniom w wyniku p\u0119kania, rozwarstwiania, uszkodze\u0144 chemicznych lub zniszczenia pow\u0142oki, czego nie pozwala przewidzie\u0107 zwyk\u0142y wska\u017anik odporno\u015bci na \u015bcieranie.<\/p>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/woven-vs-coated-upholstery.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Tkanina obiciowa z postrz\u0119pion\u0105 prz\u0119dz\u0105 obok tkaniny obiciowej powlekanej, na kt\u00f3rej widoczne s\u0105 p\u0119kni\u0119cia i odrywanie si\u0119 warstwy wierzchniej\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Tkaniny i tapicerka powlekana maj\u0105 odmienne struktury, wytyczne dotycz\u0105ce bada\u0144 oraz rodzaje uszkodze\u0144.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <h2>Prosta \u201ctabela do liczenia podw\u00f3jnych pocierni\u0119\u0107\u201d, z kt\u00f3rej naprawd\u0119 mo\u017cna skorzysta\u0107<\/h2>\n\n  <p>Wykres ten zosta\u0142 celowo opracowany w spos\u00f3b ostro\u017cny i sprzyjaj\u0105cy procesowi zam\u00f3wie\u0144 publicznych.<\/p>\n\n  <div class=\"yezhi-article__table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Tabela interpretacji wynik\u00f3w pomiaru odporno\u015bci na \u015bcieranie metod\u0105 podw\u00f3jnego pocierania\" tabindex=\"0\">\n    <table>\n      <thead>\n        <tr>\n          <th scope=\"col\">Je\u015bli w raporcie jest napisane\u2026<\/th>\n          <th scope=\"col\">To <em>mo\u017ce<\/em> powiedzie\u0107 ci<\/th>\n          <th scope=\"col\">To <strong>nie mo\u017cna<\/strong> powiedzie\u0107 ci<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td>\u201cPodw\u00f3jne pocieranie\u201d metod\u0105 Wyzenbeeka\u201d<\/td>\n          <td>Odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie powierzchniowe <em>zgodnie z t\u0105 metod\u0105<\/em><\/td>\n          <td>Jak d\u0142ugo to wytrzyma w restauracji<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>\u201cCykle\u201d Martindale\u2019a\u201d<\/td>\n          <td>Sta\u0142a odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie przy r\u00f3\u017cnych schematach ruchu<\/td>\n          <td>Liczba, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezb\u0142\u0119dnie przeliczy\u0107 na metod\u0119 Wyzenbeeka<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Wi\u0119ksza liczba<\/td>\n          <td>W tych warunkach laboratoryjnych tkanina wykaza\u0142a wi\u0119ksz\u0105 odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie<\/td>\n          <td>\u017be b\u0119dzie odporny na zu\u017cycie kraw\u0119dzi, problemy z szwami oraz intensywne czyszczenie<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>\u201cPonad 100 000\u201d<\/td>\n          <td>Test trwa\u0142 d\u0142ugo (by\u0107 mo\u017ce do osi\u0105gni\u0119cia limitu zatrzymania)<\/td>\n          <td>To, \u017ce domy\u015blnie jest to \u201cklasa komercyjna 24\/7\u201d<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rub-count-limits-explained.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Badanie odporno\u015bci tkaniny p\u0142askiej na \u015bcieranie obok krzes\u0142a restauracyjnego z widocznymi \u015bladami zu\u017cycia na przedniej kraw\u0119dzi, lam\u00f3wce, naro\u017cnikach i szwach\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Wynik badania \u015bcierania na p\u0142askiej powierzchni nie pozwala przewidzie\u0107 zu\u017cycia kraw\u0119dzi, trwa\u0142o\u015bci szw\u00f3w, uszkodze\u0144 powsta\u0142ych podczas czyszczenia ani okresu eksploatacji.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <h2>Czy 30 000 cykli \u201cdouble rub\u201d to \u201eklasa komercyjna\u201d?<\/h2>\n\n  <p>Dla <strong>tkanina obiciowa<\/strong>, <strong>30 000 cykli testu Wyzenbeeka (double rub)<\/strong> jest powszechnie stosowany jako <strong>wytyczne dotycz\u0105ce du\u017cego nat\u0119\u017cenia ruchu<\/strong>, i mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 odpowiednim rozwi\u0105zaniem w wielu zastosowaniach z bran\u017cy hotelarskiej.<\/p>\n\n  <p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat tego, jak nale\u017cy (a jak nie nale\u017cy) interpretowa\u0107 wyniki bada\u0144 odporno\u015bci na \u015bcieranie, przed ostatecznym ustaleniem specyfikacji warto zapozna\u0107 si\u0119 z o\u015bwiadczeniem firmy ACT dotycz\u0105cym odporno\u015bci na \u015bcieranie.<\/p>\n\n  <p>Jednak klasa komercyjna to nie tylko jedna liczba. Tapicerka musi przetrwa\u0107:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>otarcia przedniej kraw\u0119dzi siedziska i zu\u017cycie naro\u017cnik\u00f3w<\/li>\n    <li>napr\u0119\u017cenie w szwie i po\u015blizg w szwie<\/li>\n    <li>mechacenie si\u0119 i powstawanie kulek<\/li>\n    <li>plamy i wielokrotne czyszczenie<\/li>\n    <li>nara\u017cenie na dzia\u0142anie substancji chemicznych (\u015brodki odka\u017caj\u0105ce\/dezynfekuj\u0105ce)<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>Czy wy\u017csza warto\u015b\u0107 wska\u017anika \u201edouble rub\u201d zawsze oznacza lepsz\u0105 jako\u015b\u0107?<\/h2>\n\n  <p>Nie.<\/p>\n\n  <p>ACT wskazuje na dwa praktyczne powody:<\/p>\n\n  <ol>\n    <li><strong>W badaniach odporno\u015bci na \u015bcieranie mierzy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie \u015bcieranie powierzchniowe<\/strong>, a nie rzeczywiste przyczyny uszkodze\u0144 krzese\u0142, takie jak kraw\u0119dzie, szwy czy zu\u017cycie chemiczne.<\/li>\n    <li>Wyniki mog\u0105 si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107, a <strong>Podwojenie liczby nie oznacza podwojenia okresu u\u017cytkowania<\/strong>.<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <p>Warto zapozna\u0107 si\u0119 z o\u015bwiadczeniem firmy ACT dotycz\u0105cym odporno\u015bci na \u015bcieranie, je\u015bli opracowujesz specyfikacje dotycz\u0105ce siedzisk przeznaczonych do zastosowa\u0144 komercyjnych.<\/p>\n\n  <blockquote class=\"yezhi-article__warning\">\n    <p><strong>\u26a0\ufe0f Ostrze\u017cenie<\/strong>: Je\u015bli argumentem sprzeda\u017cowym dostawcy jest stwierdzenie: \u201cNasza tkanina wytrzymuje 100 000 podw\u00f3jnych cykli \u015bcierania, wi\u0119c b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 dwa razy d\u0142u\u017cej ni\u017c ta, kt\u00f3ra wytrzymuje 50 000\u201d, potraktuj to jako chwyt marketingowy, a nie informacj\u0119 techniczn\u0105.<\/p>\n  <\/blockquote>\n\n  <h2>Dlaczego krzes\u0142a restauracyjne ulegaj\u0105 uszkodzeniom, nawet je\u015bli wyniki test\u00f3w na \u015bcieranie wygl\u0105daj\u0105 \u015bwietnie?<\/h2>\n\n  <p>Badanie odporno\u015bci na \u015bcieranie przeprowadza si\u0119 na p\u0142askiej pr\u00f3bce. Krzes\u0142o dost\u0119pne w handlu nie jest p\u0142ask\u0105 pr\u00f3bk\u0105.<\/p>\n\n  <p>W przypadku siedzisk przeznaczonych dla bran\u017cy hotelarskiej i gastronomicznej najcz\u0119stsze s\u0142abe punkty nie zawsze znajduj\u0105 si\u0119 w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci siedziska:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li><strong>Zu\u017cycie przedniej kraw\u0119dzi siedzenia<\/strong> gdzie go\u015bcie wchodz\u0105 i wychodz\u0105<\/li>\n    <li><strong>Naro\u017cniki i lam\u00f3wki<\/strong> w miejscu, gdzie skupia si\u0119 napr\u0119\u017cenie<\/li>\n    <li><strong>Szwy<\/strong> kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 przesuwa\u0107, otwiera\u0107 lub zniekszta\u0142ca\u0107<\/li>\n    <li><strong>Pilling<\/strong> na splotach teksturowanych<\/li>\n    <li><strong>Zmiana koloru<\/strong> w wyniku wielokrotnego wycierania i ekspozycji na promieniowanie UV<\/li>\n    <li><strong>Uszkodzenie powierzchni<\/strong> przed \u015brodkami dezynfekuj\u0105cymi i agresywnymi \u015brodkami czyszcz\u0105cymi<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/commercial-chair-wear-points.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Tapicerowane krzes\u0142o restauracyjne z zaznaczonymi obszarami nara\u017conymi na zu\u017cycie na kraw\u0119dzi siedziska, w rogach, w lam\u00f3wce oraz w szwach\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Nale\u017cy sprawdzi\u0107 zamontowane krzes\u0142o pod k\u0105tem miejsc nara\u017conych na intensywny kontakt, takich jak kraw\u0119dzie, naro\u017cniki, lam\u00f3wki, szwy oraz dolne partie oparcia.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p>W\u0142a\u015bnie dlatego tak wa\u017cne jest zapoznanie si\u0119 z opisem metody badawczej \u2014 ale r\u00f3wnie wa\u017cne jest zrozumienie <em>wniosek<\/em>.<\/p>\n\n  <h2>Jak analizowa\u0107 raport dotycz\u0105cy \u015bcierania z perspektywy kierownika ds. zaopatrzenia<\/h2>\n\n  <p>Wykorzystaj t\u0119 list\u0119 kontroln\u0105 jako gotowy wz\u00f3r zapytania ofertowego przy sk\u0142adaniu wniosku o dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tapicerki.<\/p>\n\n  <h3>Krok 1: Sprawd\u017a, jak\u0105 metod\u0119 zastosowano i czy por\u00f3wnujesz dane z tej samej kategorii<\/h3>\n\n  <ul>\n    <li>Czy to jest <strong>Wyzenbeek<\/strong> lub <strong>Martindale<\/strong>?<\/li>\n    <li>Czy por\u00f3wnujesz tkaniny przetestowane w ramach <strong>ta sama metoda<\/strong>?<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Je\u015bli nie, nie nale\u017cy \u201cprzelicza\u0107\u201d. Nawet eksperci z bran\u017cy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce metody te r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem przebiegu i oceny, wi\u0119c jeden wynik nie oznacza drugiego.<\/p>\n\n  <h3>Krok 2: Sprawd\u017a, co oznacza podana liczba<\/h3>\n\n  <p>Popro\u015b dostawc\u0119 o pisemne wyja\u015bnienie:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>Czy materia\u0142 <strong>nie uda\u0107 si\u0119 w<\/strong> ta liczba?<\/li>\n    <li>A mo\u017ce to laboratorium\u2026 <strong>zatrzymaj si\u0119 przy<\/strong> t\u0119 liczb\u0119 bezb\u0142\u0119dnie?<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>Przerwany test mo\u017ce nadal by\u0107 przydatny \u2014 ale to nie to samo, co punkt niepowodzenia.<\/p>\n\n  <h3>Krok 3: Sprawd\u017a, czy wz\u00f3r dok\u0142adnie odpowiada kupowanej tkaninie<\/h3>\n\n  <p>W przypadku projekt\u00f3w realizowanych na zlecenie nie wystarczy zapozna\u0107 si\u0119 z og\u00f3lnikowymi informacjami zawartymi w broszurze:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>potwierdzi\u0107 <strong>numer katalogowy tkaniny<\/strong> oraz <strong>wersja kolorystyczna<\/strong><\/li>\n    <li>potwierdzi\u0107 <strong>partia\/seria<\/strong> je\u015bli jest dost\u0119pny<\/li>\n    <li>potwierdzi\u0107 <strong>data sporz\u0105dzenia raportu<\/strong> i laboratorium<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>Co jeszcze warto sprawdzi\u0107 opr\u00f3cz liczby pocierania?<\/h2>\n\n  <p>Je\u015bli zamawiasz krzes\u0142a tapicerowane do restauracji, kawiarni lub hotelu, potraktuj odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie jako jeden z element\u00f3w szerszego pakietu rozwi\u0105za\u0144 zapewniaj\u0105cych trwa\u0142o\u015b\u0107:<\/p>\n\n  <ol>\n    <li><strong>\u0141atwo\u015b\u0107 czyszczenia<\/strong> (oraz kod czyszczenia, je\u015bli zosta\u0142 podany)<\/li>\n    <li><strong>Zgodno\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w czyszcz\u0105cych i dezynfekuj\u0105cych<\/strong> (prosz\u0119 o przes\u0142anie zatwierdzonej listy)<\/li>\n    <li><strong>Odporno\u015b\u0107 na plamy<\/strong> (zw\u0142aszcza do posi\u0142k\u00f3w)<\/li>\n    <li><strong>Odporno\u015b\u0107 na mechacenie si\u0119<\/strong><\/li>\n    <li><strong>Przesuni\u0119cie szwu<\/strong> (niezb\u0119dne w przypadku ciasnej tapicerki)<\/li>\n    <li><strong>Trwa\u0142o\u015b\u0107 barw<\/strong> (szorowanie i czyszczenie)<\/li>\n    <li><strong>Odporno\u015b\u0107 na blakni\u0119cie<\/strong> (\u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne, zw\u0142aszcza w pobli\u017cu okien)<\/li>\n    <li><strong>Obowi\u0105zuj\u0105ce wymagania dotycz\u0105ce palno\u015bci<\/strong> dla Pa\u0144stwa rynku\/projektu (wymagania mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107)<\/li>\n    <li><strong>Sp\u00f3jno\u015b\u0107 partii + mo\u017cliwo\u015b\u0107 ponownego zam\u00f3wienia<\/strong> (wa\u017cne dla dystrybutor\u00f3w i program\u00f3w z rolkami)<\/li>\n    <li><strong>Konstrukcja krzes\u0142a w miejscach nara\u017conych na intensywne zu\u017cycie<\/strong> (kraw\u0119d\u017a siedziska, naro\u017cniki, wz\u00f3r szw\u00f3w)<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/upholstery-procurement-review.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Specjalista ds. zam\u00f3wie\u0144 por\u00f3wnuj\u0105cy pr\u00f3bki tapicerki, pr\u00f3bki szw\u00f3w, dokumenty oraz krzes\u0142o biurowe\" decoding=\"async\" title=\"\">\n  <\/figure>\n\n  <p>Je\u015bli wybierasz r\u00f3wnie\u017c sam model krzes\u0142a (a nie tylko materia\u0142 obicia), pomocne mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 szersze por\u00f3wnanie materia\u0142\u00f3w. Przegl\u0105d przygotowany przez YeZhi dotycz\u0105cy <a target=\"_self\" rel=\"follow\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/types-of-chairs\/\">materia\u0142y, z kt\u00f3rych wykonane s\u0105 krzes\u0142a restauracyjne<\/a> to dobry punkt wyj\u015bcia.<\/p>\n\n  <h2>Wyzenbeek kontra Martindale (kr\u00f3tka odpowied\u017a)<\/h2>\n\n  <ul>\n    <li><strong>Wyzenbeek<\/strong> zazwyczaj podaje <strong>podw\u00f3jne pocieranie<\/strong> (jeden ruch w prz\u00f3d i w ty\u0142).<\/li>\n    <li><strong>Martindale<\/strong> raporty <strong>cykle<\/strong> wykorzystuj\u0105c inny wzorzec ruchu.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <figure class=\"yezhi-article__figure\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wyzenbeek-vs-martindale.webp\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Ruch prostoliniowy tam i z powrotem metod\u0105 Wyzenbeeka obok wielokierunkowego ruchu obrotowego metod\u0105 Martindale\u2019a\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <figcaption>Wyzenbeek i Martindale stosuj\u0105 r\u00f3\u017cne uk\u0142ady ruch\u00f3w i konwencje sprawozdawcze; ich wynik\u00f3w nie nale\u017cy przelicza\u0107.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <p>Poniewa\u017c ruchy, czynniki \u015bcierne i punkty ko\u0144cowe s\u0105 r\u00f3\u017cne, <strong>nie nale\u017cy przelicza\u0107 jednej warto\u015bci na drug\u0105<\/strong> przy podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych zam\u00f3wie\u0144. Aby uzyska\u0107 proste zestawienie r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy tymi dwiema metodami, zapoznaj si\u0119 z wyja\u015bnieniem firmy Trivantage dotycz\u0105cym <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.trivantage.com\/blog\/products\/wyzenbeek-martindale-tests-understanding-textile-durability-ratings\">Oceny trwa\u0142o\u015bci: Wyzenbeek kontra Martindale<\/a>.<\/p>\n\n  <h2>FAQ<\/h2>\n\n  <div class=\"yezhi-article__faq\">\n    <div class=\"yezhi-article__faq-item\">\n      <h3>Co oznacza wska\u017anik \u201edouble rub\u201d w przypadku tapicerki?<\/h3>\n      <p>Jest to liczba cykli \u015bcierania ruchem tam i z powrotem, kt\u00f3re tkanina wytrzymuje w znormalizowanym te\u015bcie laboratoryjnym (cz\u0119sto metod\u0105 Wyzenbeeka) przed osi\u0105gni\u0119ciem okre\u015blonego punktu ko\u0144cowego zu\u017cycia. Pomaga to por\u00f3wna\u0107 odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie na p\u0142askiej powierzchni w ramach tej metody, ale nie pozwala przewidzie\u0107 rzeczywistej trwa\u0142o\u015bci w warunkach u\u017cytkowania.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"yezhi-article__faq-item\">\n      <h3>Ile podw\u00f3jnych poci\u0105gni\u0119\u0107 jest wystarczaj\u0105ce w przypadku tapicerki komercyjnej?<\/h3>\n      <p>Na pocz\u0105tek nale\u017cy ustali\u0107 metod\u0119 badania oraz sprawdzi\u0107, czy materia\u0142 jest tkanin\u0105, czy materia\u0142em powlekanym. W przypadku tkanin obiciowych jako punkt odniesienia cz\u0119sto stosuje si\u0119 dobrowolne wytyczne ACT, jednak organizacja ta zastrzega, \u017ce wy\u017csze warto\u015bci nie gwarantuj\u0105 d\u0142u\u017cszej \u017cywotno\u015bci.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"yezhi-article__faq-item\">\n      <h3>Co oznacza warto\u015b\u0107 30 000 double rubs?<\/h3>\n      <p>Oznacza to, \u017ce tkanina wytrzyma\u0142a 30 000 cykli ruchu tam i z powrotem w okre\u015blonych warunkach testowych. W przypadku tkanin tkanych wynik 30 000 cykli w te\u015bcie Wyzenbeeka jest cz\u0119sto traktowany jako wytyczna dotycz\u0105ca miejsc o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu ruchu, jednak nadal nale\u017cy oceni\u0107 jako\u015b\u0107 szw\u00f3w, kompatybilno\u015b\u0107 z metodami czyszczenia oraz obszary krzes\u0142a nara\u017cone na najwi\u0119ksze zu\u017cycie.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"yezhi-article__faq-item\">\n      <h3>Co oznacza 100 000 cykli \u015bcierania?<\/h3>\n      <p>Oznacza to, \u017ce tkanina zosta\u0142a poddana testom na bardzo du\u017c\u0105 liczb\u0119 cykli \u015bcierania zgodnie z okre\u015blon\u0105 metod\u0105. To znaczy, \u017ce <strong>nie<\/strong> nie oznacza to automatycznie, \u017ce tkanina wytrzyma okre\u015blon\u0105 liczb\u0119 lat, a wynik ten mo\u017ce odzwierciedla\u0107 raczej zako\u0144czenie testu ni\u017c moment uszkodzenia.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"yezhi-article__faq-item\">\n      <h3>Czy Wyzenbeek i Martindale mog\u0105 si\u0119 nawr\u00f3ci\u0107?<\/h3>\n      <p>Nie w spos\u00f3b miarodajny. Wykorzystuj\u0105 one r\u00f3\u017cne ruchy, materia\u0142y \u015bcierne i punkty ko\u0144cowe, dlatego nale\u017cy traktowa\u0107 je jako odr\u0119bne testy, a nie jako jednostki, kt\u00f3re mo\u017cna stosowa\u0107 zamiennie.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <h2>Kolejne etapy wyboru tapicerki do krzese\u0142 komercyjnych<\/h2>\n\n  <p>Je\u015bli wybierasz krzes\u0142a tapicerowane do projekt\u00f3w z bran\u017cy hotelarskiej, najszybszym sposobem na ograniczenie ryzyka jest poproszenie z g\u00f3ry o pe\u0142ny pakiet dokumentacji:<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>raport z badania odporno\u015bci na \u015bcieranie (metoda + kryterium oceny)<\/li>\n    <li>dane dotycz\u0105ce szw\u00f3w i mechacenia si\u0119 (je\u015bli s\u0105 dost\u0119pne)<\/li>\n    <li>wykaz zatwierdzonych \u015brodk\u00f3w czyszcz\u0105cych i dezynfekuj\u0105cych<\/li>\n    <li>fizyczna pr\u00f3bka tapicerki do oceny<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <div class=\"yezhi-article__cta\">\n    <p>Je\u015bli zamawiasz jednocze\u015bnie stela\u017ce krzese\u0142 i tapicerk\u0119, zesp\u00f3\u0142 YeZhi Furniture mo\u017ce pom\u00f3c Ci w doborze opcji tapicerki w ramach produkcji na zlecenie. Zacznij od naszej <a target=\"_self\" rel=\"follow\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/bar-stool-factory\/\">Przegl\u0105d producent\u00f3w sto\u0142k\u00f3w barowych do zastosowa\u0144 komercyjnych<\/a> lub dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o <a target=\"_self\" rel=\"follow\" class=\"link\" href=\"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/about-us\/\">Meble YeZhi<\/a> oraz standardowe wsparcie projektowe.<\/p>\n  <\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, co oznacza wska\u017anik \u201edouble rub\u201d, czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 testy Wyzenbeeka i Martindale\u2019a oraz jak ocenia\u0107 tapicerk\u0119 krzese\u0142 komercyjnych, nie ograniczaj\u0105c si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do jednej warto\u015bci wskazuj\u0105cej na trwa\u0142o\u015b\u0107.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3768,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3755\/revisions\/3768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yezhifurniture.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}